Ayu-2 20160303_085609_resizedZe zijn er nog! Mensen die zich het lot van anderen aantrekken en er ook wat voor doen. Dat heeft Ayu uit Indonesië gelukkig ook inmiddels ervaren.

Ayu is heel spastisch en kan niet spreken en lopen. Na haar geboorte werd ze gedumpt bij een iets betere vrouw dan haar eigen moeder, maar veel verschil was er niet. Ze werd in een soort kist gelegd ......13 jaar lang. Ze lag daar dag in dag uit, vaak zonder dat er iemand bij haar was. Haar stiefmoeder moest op het land werken om te kunnen overleven.
Lees het levensverhaal van Ayu en hoe het met haar gaat.

Op een gegeven moment was de nood zo hoog dat Ayu uit doodsnood zo hard schreeuwde dat een buurvrouw er naar toe ging, de situatie bekeek en gelijk de politie belde. Zij namen de stiefmoeder mee naar het politiebureau en brachten Ayu naar het revalidatiecentrum van zendingswerker Jeanette van Pasen, waar al meerdere “weggegooide” kinderen uit Harapan Jaya worden opgevangen.

Dat was 6 jaar geleden. Intussen is Ayu 18, of iets ouder, dat weten we niet precies.
Ze is nog even spastisch, maar heeft leren lezen en schrijven, op een geleende computer,
en is naar de basisschool gegaan. En wat blijkt: ze heeft een stel gezonde hersenen. Alleen haar motoriek is aangedaan. Ze zit in een rolstoel die ze met een been voor- of achteruit kan duwen. Met haar handen kan ze dit niet.

Voor deze Ayu, die 18 jaar gevangen zat in haar lichaam zonder zich te kunnen uiten, is een wereld open gegaan. Sinds vorig jaar heeft ze een computer waar ze op kan schrijven wat ze ervaart. Helaas kan niet iedereen in haar omgeving lezen, zodat ze nog steeds niet met hen kan communiceren.

En zie, het wonder gebeurde. Door bemiddeling van een fysiotherapeut werd de mogelijkheid van een spraakcomputer besproken. In overleg met Carla van Oostendorp, logopediste van de TylTyl school in Rotterdam kwamen we bij KMD uit. KMD heeft een nieuwe spraakcomputer belangeloos ter beschikking gesteld. Jeanette en Carla hebben de inhoud van de spraakcomputer samengesteld. Alle plaatjes waar een Nederlandse tekst op te horen was, zijn veranderd in het Indonesisch. Jasper Harmsen van KMD heeft deze vervolgens geïnstalleerd op een spraakcomputer.
De volgende dag kon Jeanette de ingestelde spraakcomputer gratis in ontvangst nemen.

Wat een cadeau! Ayu is op slag miljonair. Ze heeft nu een apparaat van 105,000,000 rupiah, en dat voor iemand die nog nooit iets bezeten heeft. Zo gebeuren er nog dingen die onze verwachtingen te boven gaan.

Ayu kan nu dankzij dit apparaat zeggen wat ze wil! Haar eerste woorden waren “terimah kasih bapak”, in schrift en gesproken. “Dank u wel vader”, dus ook de fysiotherapeut, de logopediste en de twee heren van KMD. Haar volgende woorden waren “Terimah kash suster”, “dank u wel zuster”. Met zo’n verheerlijkt gezicht, dat ze eindelijk kon spreken. Onbetaalbaar zijn zulke momenten.

Daarna was ze ijverig aan het typen. “Zuster wilt u de tijd op mijn horloge gelijk zetten?” Ik keek er naar en zei: “Maar dan moet er wel eerst een nieuwe batterij in”. Ze begon te lachen.

En zo kon ze eindelijk zeggen wat ze wilde. Wat een weelde, uit de gevangenis van die kist waar ze in lag en uit de gevangenis van haar brein.

 

November 2017

ayu 2017Via zuster Jeanette van Paassen ontvingen wij onderstaande brief van Ayu. Lees hoe het nu met Ayu gaat en hoe de spraakcomputer haar helpt te communiceren met haar omgeving. Deze brief is vertaald uit het Indonesisch door de zusters in Harapan Jaya.

Dear Mr. Peter Klein KMD

Hello Mr. Klein, how are you doing .... may you a healthy father in NERDERLAND. I am also in Harapan Jaya in a healthy and happy. Here I want to tell you about my experience when I went to Jakarta until I returned to Harapan Jaya. At that time I was informed by Zr. Leonie Manalu that there was a meeting in Jakarta on the 21st and the 22nd. I left on August 18 at 6:00 pm I left with Zr. Leonie Manalu along with Sertauli Simamora. We leave with a car that will take us to Kualanamu. To Jakarta we are invited to the Diaspora Indonesia event. There met many people and I was also introduced by the doctors from Jakarta and also Doctor TIKTAN who helped us to enter the event Diaspora Indonesia until the end. I feel happy and grateful thanks to the TALK TOOLS that Mr.Klein  gave helped me to communicate with people I met in Jakarta. I also use this talk tool every day to make it easier for me to communicate with friends, nuns, brothers and brothers of workers in Harapan Jaya and everyone I meet. Previously I was very difficult to communicate with other people because not all understand what I say but thanks to the Talk Tools you give me no more problems to communicate. I am very grateful and grateful to you for your kindness. May the father be healthy, happy and long life and God bless the father and the family. That's a word I can express to your father. I would also like to congratulate the party for the 30th Anniversary.

God bless.

Love and greetings from Harapan Jaya. Thank you very much.

From: ayu permatasari.

TÜV ISO-9001 ISO certificering 9001 © 2019 KMD | Privacyverklaring